글린드본 페스티벌 오페라 리뷰 2023: 갈퀴의 진행

12번째 부활에서 호크니의 디자인에 대해 험난한 것은 없습니다

John Cox와 David Hockney가 제작한 Glyndebourne의 "The Rake's Progress"는 확실히 영국에서 가장 오래 지속된 무대라고 주장할 수 있습니다. 이번 시즌은 48세의 젊고, 페스티벌과 투어 사이에 12번째 부활을 맞이했으며, 국제 유명 하우스에 제작물을 수많은 대출한 것은 말할 것도 없습니다. 아마도 Met에 대한 Zeffirelli의 쇼 중 일부만이 이러한 수준의 장수와 경쟁할 수 있을 것입니다.

커튼콜에서 호크니와 콕스를 맞이한 박수는 이 특별한 작품에서 예술 분야의 특별한 만남에 대해 하우스와 관객 모두가 갖고 있는 깊은 애정을 말해줍니다. Stravinsky의 카멜레온 악보, WH Auden과 Chester Kallman의 얼음처럼 재치 있는 대련, Hockney의 활기차고 팽팽한 무대 사진이 이것을 만들어냅니다.

놀랍게도 이 작품은 호크니의 첫 오페라 작품이었습니다. 그의 비전인 '마술피리'와 '트리스탄과 이졸데'는 이후 다른 곳에서도 호평을 받았습니다. 그러나 이것은 콕스 작품의 차단과 제스처의 상당 부분을 고정시키는 1730년대 호가스의 풍자적 그림을 기반으로 한 스트라빈스키 도덕 이야기의 결정적인 비전 중 하나로 자리 잡았습니다.

거의 50년이 지난 지금도 청중은 앞 천이 올라갈 때 여전히 헐떡거리는 경우가 많습니다. Hockney의 미국에서의 경험은 1961년부터 1963년까지 자신의 Hogarthian 패널 세트에 영향을 미쳤습니다. 작품의 18세기 표면에도 불구하고 의상과 숫자 기반 악보 측면에서 그의 경험은 이 작품이 매우 작품이라는 사실을 뒷받침합니다. 소비주의적 현대성에 대해. 물론 Auden과 Stravinsky는 미국에서 많은 시간을 보냈습니다. 그들은 퇴폐적이고, 초연하고, 표면적으로 감상적인 분위기에 익숙했습니다.

Hockney의 에칭 세트와 의상은 생동감 넘칩니다. 소품과 가구는 활기 넘치는 크로스해칭으로 채워져 있습니다. 선은 대담하고 패턴은 기하학적입니다. 텍스트는 이성과 환상이 긴장 속에 유지되면서 변덕스러운 대조를 이루며 다른 곳에서 뱀처럼 움직입니다. 냉철한 계산은 갑작스러운 관능미와 활력 넘치는 코미디로 마무리됩니다. 예를 들어, 마더 구스의 사창가에 있는 장난꾸러기 시계나 아침 식사 때 터크인 바바의 그릇을 깨뜨리는 헛소리 등이 있습니다. 묘지에서 톰이 치명적인 대결을 벌이는 장면에 점점 더 가까워지면서 불길한 배경을 제공하는 것은 18세기 인쇄의 단색 구성입니다. 빨간색과 녹색의 폭발은 Tom의 부와 혼란이 증가함에 따라 Tom의 과도한 과잉을 위해 예약되어 있습니다. 바바 더 터키(Baba the Turk)의 보라색 수염은 정말 놀랍습니다. 예리한 각도의 경사진 세트와 강력한 수평선이 전달하는 강력하고 분투하는 에너지가 지배적인 인상을 줍니다. 이 모든 것 속에는 상승과 하락의 이야기가 담겨 있습니다. 1975년에 데뷔한 작품답게 예상대로 복잡하지 않다고 합니다.

오페라의 무대를 높이는 디자인에는 심각한 위험이 있습니다. 그러나 호크니의 정확성, 변덕, 화려함의 혼합은 스트라빈스키 자신의 미학에 대한 완벽한 필터였기 때문에 이를 방지했습니다. 무대 사진은 너무나 숨막히게 하고 강력해서 우리가 "The Rake's Progress"를 연극으로 이해하는 방식에 변화를 불러일으켰습니다. 예를 들어, 앞 천은 중요한 극적인 기능을 수행합니다. 매번 무엇이 공개되고 떠오르는지에 대한 기대와 함께 장면 사이의 멈춤은 일련의 도상학적 패널이나 타블로 같은 느낌을 만들어냅니다. 그것들은 근본적으로 정적이지만 본질적으로 극적이지는 않습니다. 우리는 Hogarth의 생동감 넘치는 만화를 관찰하는 것과 거의 같은 방식으로 멋진 세부 묘사를 면밀히 조사합니다. 앞 천 자체는 우리가 집에 불이 켜진 상태에서 동료에게 돌아서서 호크니의 매력적인 이미지를 놀리면서 이것을 할 수 있도록 준비시킵니다.

우리는 스트라빈스키의 악보가 다양한 오페라 소스에 대해 세심한 지능으로 조사된 것과 같은 종류의 분리를 가지고 마치 갤러리에 있는 것처럼 작품을 정독합니다. 이것은 경매나 Rakewell의 집에 Baba the Turk의 도착과 같은 활기차고 폭동적인 군중 장면에도 불구하고 Cox의 까다롭지 않은 차단과 움직임의 도움을 받습니다. 요컨대, 이 작품은 다른 작품에 비해 "몰입감이 뛰어난 연극적"은 아니지만 디자인, 텍스트, 음악의 이상적인 만남입니다. 또는 좀 더 일반적으로는 심리적 즉각성과 강렬함을 추구하는 오늘날의 "Personregie" 습관입니다. 아마도 이것은 숨겨진 비용일 것입니다.